Şevket Altuğ’u Kim Seslendiriyor? Bir Komik Arayış
İzmir’de yaşamanın güzelliklerinden biri de arkadaşlarla yaptığın her muhabbetin bir şekilde komikleşmesidir. Geçen gün arkadaşlarla bir kafede otururken, birden aklıma takıldı: “Şevket Altuğ’u kim seslendiriyor?” Hani, bu kadar yıllık Türk televizyonunun başrol oyuncusu, o müthiş komik karakteriyle her zaman bizi güldüren adam, bir yandan da bir sesle birleşiyor. O sesi hepimiz tanıyoruz, ama o sesi kim veriyor? Kimdir bu gizemli sesin sahibi? Durum ciddi, arkadaşlar. Fakat, işin komik tarafı şu ki, ben bu soruyu düşünürken, birden kafamda Şevket Altuğ’la ilgili küçük bir diyalog canlandı ve evet, bu yazıyı yazmaya karar verdim.
Şevket Altuğ Kimdir? Öne Çıkan Karakter
Öncelikle Şevket Altuğ’u tanımayanlar olabilir, ona da bir açıklık getirelim. 1990’ların başından itibaren Türk televizyonlarında çok sayıda komik karaktere hayat vermiş olan bu adam, genelde güldürü türündeki dizilerle akıllarda yer etti. En meşhur projelerinden biri, kuşkusuz “Bir Demet Tiyatro” adlı efsane dizisinde canlandırdığı “Güven” karakteridir. O kadar çok izledik ki, aklımıza geldiğinde o gülüşü ve mimikleri hala hatırlıyoruz. Ama işte burada bir şey var: Şevket Altuğ’un sesi, o kadar doğal ki, sanki gerçek bir insanın değil, tamamen doğal bir şekilde kendi sesinden çıkıyormuş gibi hissediyoruz. Ama, gerçekten kim seslendiriyor? Hadi bunu keşfedelim.
İç Sesim: “Şevket Altuğ’u Kim Seslendiriyor?”
Şimdi diyelim ki bir gün kafede arkadaşlarla oturuyorum, kahvemi içiyorum ve aniden soruyorum: “Şevket Altuğ’u kim seslendiriyor?” Ama şöyle bir şey var: Şevket Altuğ’u tanıyorsanız, onun sesi sanki ona aitmiş gibi gelir, değil mi? Bunu düşündükçe, iç sesim birden devreye giriyor:
İç Sesim: “Ya sen şimdi ciddi misin? Kimse mi seslendirme yapmaz? Tabi ki de seslendiriyorlar! Ama kim, kim?!”
Şimdi, bunu düşündükçe gerçekten işin içine giriyorum. Şevket Altuğ’un sesinin, onun kişiliğiyle o kadar özdeşleşmiş olması, bana derin derin düşündürttü. Çünkü yıllarca ekranlarda gördüğümüz, o gülerken ‘aaa’ dediğimiz o ses, hayatımızın bir parçası haline geldi. Ama kim veriyor bu sesi? Hadi bakalım, işin içine biraz araştırma girecek.
Seslendirmenin Gizemi: Kim Bu Gizemli Ses Sahibi?
Ve işte sorumuzun cevabı: Şevket Altuğ’u seslendiren kişi, Türk televizyonunun sevilen seslendirme sanatçılarından biri, Zafer Ergin. Zafer Ergin, bu ikonik sesin arkasındaki isim olarak öne çıkıyor. Şevket Altuğ’un çokça tanınan, şimdiki nesillere de miras kalan o güldüren sesini Zafer Ergin veriyor. Biraz daha derine inelim: Zafer Ergin, seslendirme sektöründe o kadar uzun bir kariyere sahip ki, bir sürü karaktere hayat vermiş. Ama işte, Şevket Altuğ’un sesini duyan herkesin hafızasına kazınan bir ses olarak aklımızda kalmış. Bu kadar doğal ve karakteristik bir ses, tabi ki de bir seslendirme sanatçısının ellerinde şekillenmiş. Hadi, biraz eğlenelim. Eğer Zafer Ergin bu sesi vermemiş olsaydı, belki de Şevket Altuğ hiç bu kadar akılda kalıcı olamazdı. Durun, bir an düşünelim… Bunu Zafer Ergin yerine başka bir seslendirme sanatçısı yapmış olsaydı, nasıl olurdu?
İç Sesim: “Şevket Altuğ’un o komik tavırları… Ama sesi, mesela hiç… Hani birden bambaşka biri olsa! Hahahaha, buna kimse inanmazdı!”
Biraz Mizah, Biraz Gerçek: Seslendirme ve Şevket Altuğ’un Yeri
Şevket Altuğ’u kim seslendiriyor sorusuna cevabı bulduğumuzda, bu durum biraz daha anlaşılır hale geliyor. Seslendirmenin gücü ne kadar büyük, değil mi? Düşünsenize, bir karaktere hayat veren oyuncunun kendisi, seslendirme sanatçısı ile buluştuğunda ortaya müthiş bir sinerji çıkıyor. Tabii, biraz da mizahi bakacak olursak, belki de Zafer Ergin’in sesi olmasaydı, “Şevket Altuğ’u kim seslendiriyor?” sorusu, yıllarca gizemini korur, biz de her sene bir arayış içinde olurduk. Zaten en son bunu düşündüğümde, kendi kendime şunu söyledim:
İç Sesim: “Belki de çok daha fazla insan Şevket Altuğ’u seslendiriyor, kim bilir! Herkes kendi evinde, onun gibi güldürüp duruyordur!”
Sonuçta, Seslendirmenin Yeri ve Önemi
Sonuç olarak, Şevket Altuğ’un sesini Zafer Ergin’in verdiğini öğrendik. Fakat, bu soruyu sormamın esas sebebi, sesin bir karakteri nasıl hayat verdiğini anlamak. Çünkü bizler, TV’deki karakterleri ne kadar sevsek de, o karakterlerin seslerinin arkasındaki emek de bir o kadar kıymetli. Her şeyin bir sesinin olduğu gibi, komik bir karakterin de arkasında bir seslendirme sanatçısı var. Bir gün, belki de bizim de kahkahalarla güldüğümüz o karakterlerin seslerini merak ettiğimizde, Zafer Ergin gibi ustalar hala o boşluğu dolduruyor olacak. Kim bilir?